橡胶英语翻译--加工类(2)
内容提供: 发布时间:2007-11-12 8:39:00
硫化 vulcanization

    后硫化 post cure,post vulcanization

    自硫[化] bin cure

    自交联 self crosslinking , self curing

    过硫 over cure

    返硫 reversion

    欠硫 under cure

    动态硫化 dynamic vulcanization

    不均匀硫化 heterogeneous vulcanization

    开始[硫化]效应 set-up effect

    自动硫化 self-curing, self-vulcanizing

    焦烧 scorching

    无压硫化 non-pressure cure

    模压硫化 moulding curing

    常温硫化 auto-vulcanization

    热硫化 heat curing

    蒸汽硫化 steam curing

    微波硫化 micro wave curing

    辐射硫化 radiation vulcanization

    辐射交联 radiation crosslinking

    连续硫化 continuous vulcanization

    无模硫化 open vulcanization

    成纤 fiber forming

    可纺性 spinnability

    纺丝 spinning

    干纺 dry spinning

    湿纺 wet spinning

    干湿法纺丝 dry wet spinning

    干喷湿法纺丝 dry jet wet spinning

    溶液纺丝 solution spinning

    乳液纺丝 emulsion spinning

    乳液闪蒸纺丝法 emulsion flash spinning process

    喷射纺丝 jet spinning

    喷纺成形 spray spinning

    液晶纺丝 liquid crystal spinning

    熔纺 melt spinning

    共混纺丝 blended spinning

    凝胶纺[丝] gel spinning

    反应纺丝 reaction spinning

    静电纺丝 electrostatic spinning

    高压纺丝 high-pressure spinning

    复合纺丝 conjugate spinning

    无纺布 non-woven fabrics

    单丝 monofilament, monofil

    复丝 multifilament

    全取向丝 fully oriented yarn

    中空纤维 hollow fiber

    皮芯纤维 sheath core fiber

    共纺 cospinning

    冷拉伸 cold drawing, cold stretching

    单轴拉伸 uniaxial drawing,uniaxial elongation

    双轴拉伸 biaxial drawing

    多轴拉伸 multiaxial drawing

    皮心效应 skin and core effect

    皮层效应 skin effect

    防缩 non-shrink

    熟成 ripening

    垂挂 sag

    定型 sizing

    起球现象 pilling effect

    捻度 twist

    旦 denier

    特 tex

    纱 yarn

    股 strand

    粘合 adhesion

    反应粘合 reaction bonding

    压敏粘合 pressure sensitive adhesion

    底漆 primer

    浸渍 impregnation

    浸渍树脂 solvent impregnated resin

    基体 matrix